SAUERLAND: NEDERLANDS GESPROKEN ACCOMMODATIES

Het Sauerland is een betoverende streek in de Duitse deelstaten Noordrijn-Westfalen en Hessen, die vooral bekend staat om zijn uitgestrekte natuur, glooiende heuvels, dichte bossen en schilderachtige meren. Het is een paradijs voor wandelaars, fietsers en natuurliefhebbers. Vooral het Rothaargebergte trekt veel bezoekers met zijn goed gemarkeerde wandelroutes, zoals de beroemde Rothaarsteig. Ook watersporters kunnen hun hart ophalen aan meren als de Biggesee en de Sorpesee.
Naast de natuur heeft het Sauerland ook cultureel en historisch veel te bieden. Prachtige historische steden zoals Soest, Arnsberg en Brilon verrassen met middeleeuwse stadskernen, vakwerkhuizen en indrukwekkende kerken. In Soest vind je bijvoorbeeld de imposante Wiesenkirche, een van de mooiste gotische kerken van Westfalen.
Ook op historisch vlak heeft het Sauerland een verhaal te vertellen. In de regio zijn sporen van Keltische nederzettingen gevonden, en tijdens de industriële revolutie speelde het Sauerland een belangrijke rol in de ijzerwinning en -verwerking. Het Museum Wilnsdorf en het LWL-Industriemuseum geven hier een boeiende inkijk in.
Of je nu komt voor rust en natuur, of cultuur en geschiedenis – het Sauerland verwelkomt je met open armen. Het is een streek die het hele jaar door blijft verrassen. En dat op nog geen twee uur rijden van zowel de Nederlandse- als de Belgische oostgrens.

NL-GESPROKEN ACCOMMODATIES
IN HET
SAUERLAND

VAKANTIEHOTEL DER BRABANDER (Winterberg)

Aan de rand van het pittoreske stadje Winterberg, direct aan het grootste wandel- en skigebied van het Sauerland, ligt vakantiehotel “Der Brabander”.
Winterberg is ook in het voorjaar, zomer en herfst een waar vakantieparadijs voor jong en oud. Zowel wandelaars, klimmers, mountainbikers maar ook gezinnen met kinderen, ouderen groepen of gewoon lekker met z´n tweetjes; een ideaal gebied met voor ieder wat leuks. In Winterberg zelf is er een zomerrodelbaan, prachtige panoramabrug met een schitterend uitzicht over het land der 1000 bergen, het leukste mountainbike park van Duitsland en een uniek klimbos. Niet te vergeten het gezellige centrum met winkeltjes, terrasjes en conditoreien. Door de centrale ligging kunt u diverse dagtochten ondernemen naar kastelen, druipsteengrotten, pretparken, bierbrouwerijen en stuwmeren in de directe omgeving.

Het hotel heeft zowel kamers als luxe appartementen. Alle kamers zijn keurig ingericht en voorzien van een flatscreen-tv met Nederlandstalige zenders en het interne videokanaal met leuke en spannende films, en een badkamer met douche of bad en toilet. De luxe appartementen bevinden zich in het gebouw direct achter het hotel dat ook voorzien is van een lift.
Het hotel beschikt voorts over een Oosterse spa met 4 sauna’s, een ontspanningsruimte, massages en een rustige tuin. Gasten kunnen aan hun conditie werken in de moderne fitnessruimte of ontspannen met een boek bij de gezellige open haard in de lounge. Het verwarmde buitenzwembad is beschikbaar in de zomer en winter.
Huisdieren zijn niet toegestaan.
Aantal kamers: 83 Aantal appartementen: 25

Nederlandse eigenaren: Marja & Rob Meurs

Meer informatie over deze accommodatie

B&B ALL SEASONS (Neuastenberg / Winterberg)

Bekijk meer foto’s >>

Bed & Breakfast “All Seasons” is gevestigd in een karakteristiek vakwerkhuis in Neuastenberg, op slechts 6 km van Winterberg. Dit pension ligt op slechts 250 meter van skiresort Postwiesen en diverse restaurantjes. De skischool van Neuastenberg heeft een leuk kinderland met lopende band én Nederlands sprekende leraren.
Ideale uitvalsbasis voor wandelaars, fietsers en motorrijders.

De kamers zijn voorzien van een zitje en televisie. Sommige kamers hebben een balkon. In de gedeelde lounge/televisieruimte
is een kleine bar met thee en koffie, bier en wijn, frisdrank en snacks.
Huisdieren zijn niet toegestaan.
Aantal gastenkamers: 7

Nederlandse eigenaren: Willem & Peter

Meer informatie over deze accommodatie

HOTEL-PENSION ZUM PARADIES (Willingen)

Bekijk meer foto’s >>

Traditioneel hotel in Wilingen, vlakbij de skischans Mühlenkopf in het Rothaargebergte in het Sauerland.
Geweldige keuze voor reizigers die geïnteresseerd zijn in natuurwandelingen, fietsen, mountainbiken skiën en bergwandelingen.
De hotelgasten krijgen korting op entree in zwembaden, musea, theater, concerten, huifkar, indoor ijsbanen, wild- en vrijetijdsparken en op wandelkaarten.

De ruime hotelkamers zijn voorzien van douche, toilet, een satelliet-tv en een zithoek. Het gezellige restaurant serveert een uitgebreid ontbijtbuffet.
Gratis WiFi. Berging voor ski-uitrusting. Huisdieren toegestaan.
Aantal hotelkamers: 15

Nederlandse eigenaren: Peter van Gelder & Miranda Soorsma

Meer informatie over deze accommodatie

REISADVIES UPDATE

Reisadvies

Check HIER voor vertrek
alle risico’s en andere
belangrijke informatie in
het reisadvies van het
Ministerie van Buitenlandse
Zaken.

Pension Hunaustuben

Acc.-type: Pension
Bödefeld (kaart)
Sauerland
Pensionkamers: 17
Ned. eig.: Steven &
Willemein De Rudder

NL-GESPROKEN ACCOMMODATIES IN HET SAUERLAND

VAKANTIEHOTEL DER BRABANDER (Winterberg)

B&B ALL SEASONS (Neuastenberg / Winterberg)

HOTEL-PENSION ZUM PARADIES (Willingen)

REISADVIES UPDATE

Pension Hunaustuben

Landal Resort

Hotel Palatino

Ferienwohnung Vinken

Landgasthof Nesselbach

Hotel Niedersfeld

Haus Herrloh

B&B Isidorus

Landhotel Grimmeblick

Ferienhaus Hedrich

Elpe Apartments

Hotel Schieferhof

Hotel Kameleon

Hotel am Wall

Hesborner Kuckuck

Camping Hof Biggen

AM Fang

Pension Orketa

Gasthof Westfeld

NL-GESPROKENwenst u een prettig verblijf, wáár ook ter wereld . . .

NL-GESPROKEN ACCOMMODATIES
IN HET
SAUERLAND

NL-GESPROKEN
wenst u een prettig verblijf, wáár ook ter wereld . . .