NL-GESPROKEN ACCOMMODATIES
IN
WEST-DUITSLAND

VAKANTIEHOTEL  DER BRABANDER  (Sauerland)

Bekijk meer foto’s >>

Aan de rand van het pittoreske stadje Winterberg, direct aan het grootste wandel- en skigebied van het Sauerland, ligt vakantiehotel “Der Brabander”.
Winterberg is ook in het voorjaar, zomer en herfst een waar vakantieparadijs voor jong en oud. Zowel wandelaars, klimmers, mountainbikers maar ook gezinnen met kinderen, ouderen groepen of gewoon lekker met z´n tweetjes; een ideaal gebied met voor ieder wat leuks. In Winterberg zelf is er een zomerrodelbaan, prachtige panoramabrug met een schitterend uitzicht over het land der 1000 bergen, het leukste mountainbike park van Duitsland en een uniek klimbos. Niet te vergeten het gezellige centrum met winkeltjes, terrasjes en conditoreien. Door de centrale ligging kunt u diverse dagtochten ondernemen naar kastelen, druipsteengrotten, pretparken, bierbrouwerijen en stuwmeren in de directe omgeving.

Het hotel heeft zowel kamers als luxe appartementen. Alle kamers zijn keurig ingericht en voorzien van een flatscreen-tv met Nederlandstalige zenders en het interne videokanaal met leuke en spannende films, en een badkamer met douche of bad en toilet. De luxe appartementen bevinden zich in het gebouw direct achter het hotel dat ook voorzien is van een lift.
Het hotel beschikt voorts over een Oosterse spa met 4 sauna’s, een ontspanningsruimte, massages en een rustige tuin. Gasten kunnen aan hun conditie werken in de moderne fitnessruimte of ontspannen met een boek bij de gezellige open haard in de lounge. Het verwarmde buitenzwembad is beschikbaar in de zomer en winter.
Huisdieren zijn niet toegestaan.
Aantal kamers:  83
Aantal appartementen: 25

Nederlandse eigenaren:  Marja & Rob Meurs

B&B ALL SEASONS  (Sauerland)

Bekijk meer foto’s >>

Bed & Breakfast “All Seasons” is gevestigd in een karakteristiek vakwerkhuis in Neuastenberg, op slechts 6 km van Winterberg. Dit pension ligt op slechts 250 meter van skiresort Postwiesen en diverse restaurantjes. De skischool van Neuastenberg heeft een leuk kinderland met lopende band én Nederlands sprekende leraren.
Ideale uitvalsbasis voor wandelaars, fietsers en motorrijders.

De kamers zijn voorzien van een zitje en televisie. Sommige kamers hebben een balkon. In de gedeelde lounge/televisieruimte
is een kleine bar met thee en koffie, bier en wijn, frisdrank en snacks.
Huisdieren zijn niet toegestaan.
Aantal gastenkamers: 7

Nederlandse gastheren:  Willem & Peter  

HOTEL ZUM ALTEN BRAUHAUS  (Eifel)

Bekijk meer foto’s >>

Hotel “Zum alten Brauhaus” ligt midden in de oude dorpskern van het dromerige plaatsje Dudeldorf, ten noorden van Trier, in de mooie Zuid-Eifel.
De centrale ligging maakt het hotel tot een ideaal startpunt voor verkenningstochten door de schitterende Eifel en het vlakbij gelegen Moezelgebied.
Naast de vele wandel- en fietsmogelijkheden, zijn er in de nabije omgeving zeer bezienswaardige plaatsen (Trier, Koblenz, Bitburg, Prüm, Echternach, Vianden, Luxemburg) die zowel cultureel geïnteresseerden als liefhebbers van winkelen veel te bieden hebben. Golfliefhebbers kunnen terecht op drie nabijgelegen golfbanen.

De kamers van Hotel “Zum alten Brauhaus” hebben de beschikking over een badkamer met toilet en bad of douche en zijn gezellig ingericht. Satelliet TV en draadloos internet via Hot Spot aanwezig.
Het hotel heeft een parkachtige, ommuurde tuin waar het op mooie dagen heerlijk nietsdoen is.
In het restaurant kunt u genieten van maaltijden in de beste tradities van de landelijke Frans-Europese keuken.
Huisdieren zijn toegestaan.
Aantal hotelkamers: 16

Nederlandse eigenaren:  Anita & Marc van Oest 

HOTEL-PENSION ZUM PARADIES  (Sauerland)

Bekijk meer foto’s >>

Traditioneel hotel in Wilingen, vlakbij de skischans Mühlenkopf in het Rothaargebergte in het Sauerland.
Geweldige keuze voor reizigers die geïnteresseerd zijn in natuurwandelingen, fietsen, mountainbiken skiën en bergwandelingen.
De hotelgasten krijgen korting op entree in zwembaden, musea, theater, concerten, huifkar, indoor ijsbanen, wild- en vrijetijdsparken en op wandelkaarten.

De ruime hotelkamers zijn voorzien van douche, toilet, een satelliet-tv en een zithoek. Het gezellige restaurant serveert een uitgebreid ontbijtbuffet.
Gratis WiFi. Berging voor ski-uitrusting. Huisdieren toegestaan.
Aantal hotelkamers: 15

Nederlandse eigenaren:  Peter van Gelder & Miranda Soorsma

Hesborner Kuckuck

Acc.-type: Hotel
Hallenberg  (kaart)
NRW / Hochsauerland
Hotelkamers: 49
Ned. eigenaren: Riet &
Jan Stekelenburg 

Meer info  >>

Europa Feriendorf

Acc.-type: Vakantiepark
Husen / Lichtenau (kaart)
Teutoburgerwald
Vakantiehuis (max 4 pers)
Ned. eig.: Dini Wiersma
 

Meer info  >>

Zum Wilhelm

Acc.-type: Pension
Germerode (kaart) 
Hessen
Hotelkamers: 6
Ned. eig.: Families v.d Zee
& Campenhout

Meer info  >>

Hollerather Hof

Acc.-type: Hotel
Hollerath  (kaart)
NRW / Eifel
Gastenkamers: 12
Ned. eig.: Auke Beetstra
& Ed Bos

Meer info  >>

Hotel am Wall

Acc.-type: Hotel
Soest (kaart)
Sauerland
Hotelkamers: 77
Ned. eig.: Sylvia Dam
& Dolf Jager

Meer info  >>

De Lange Man

Acc.-type: Hotel
Monschau  (kaart)
NRW / Eifel
Gastenkamers: 23
Ned. eig.: Angelique &
Robert Hoevenaars

Meer info  >>